Statsbesöket från Spanien avslutat

De två statscheferna under dagens besök på Kungl. Tekniska högskolan.

De två statscheferna under dagens besök på Kungl. Tekniska högskolan. Foto: Sara Friberg/Kungl. Hovstaterna

24–25 november avlade DD.MM. Konung Felipe VI och Drottning Letizia av Spanien ett två dagar långt statsbesök i Sverige på inbjudan av Hans Majestät Konungen.

Andra dagen av Spaniens statsbesök i Sverige inleddes med att Kungarna närvarade vid ett näringslivsmöte på Grand Hôtel. Vi mötet deltog representanter för näringsliven från respektive land.

Kungen och Kung Felipe VI vid näringslivsmötet på Grand Hotel.

Kungen och Kung Felipe VI vid näringslivsmötet på Grand Hotel. Foto: Sara Friberg/Kungl. Hovstaterna

De två statscheferna begav sig därefter till Operaterrassen där ett större näringslivsseminarium ägde rum.

Kungen av Sverige och kungen av Spanien anländer till Operaterrassen.

Kungen av Sverige och kungen av Spanien anländer till Operaterrassen. Foto: Pelle T Nilsson/Kungl. Hovstaterna

Kungen av Sverige och kungen av Spanien deltog i ett näringslivsseminarium under statsbesökets andra dag.

Kungarna deltog i ett näringslivsseminarium under statsbesökets andra dag. Foto: Pelle T Nilsson/SPA

Drottningarna av Spanien och Sverige besökte under förmiddagen Bernadottebiblioteket på Kungliga slottet. Där närvarade de vid ett seminarium om språk, litteratur och översättning som en bro mellan kulturer. Seminariet arrangerades av Svenska institutet och Instituto Cervantes.

Under seminariet höll Drottningen ett tal där hon bland annat sa:

Litteraturen bidrar till att skapa intresse och förståelse för andra länder, deras folk och kulturer. Den överbryggar tidens, rummets och språkets gränser. Och framförallt påminner den oss om, att det alltid är mer som förenar oss människor, än som skiljer oss åt.

Drottningen håller tal i Bernadottebiblioteket vid seminariet om litterära översättningar.

Drottningen håller tal i Bernadottebiblioteket vid seminariet om litterära översättningar. Foto: Mattias Hellström/SPA

I Bernadottebiblioteket Länk till annan webbplats, öppnas i nytt fönster. förvaras över hundratusen böcker som tillhört ätten Bernadottes kungar och drottningar. Bibliotekssalen stod färdig 1796 och byggdes ursprungligen för att vara svenskt nationalbibliotek.

Slottsbibliotekarie Arvid Jakobsson visar utvalda verk med spansk anknytning för drottningarna och statsrådet Anna Ekström.

Slottsbibliotekarie Arvid Jakobsson visar utvalda verk med spansk anknytning för drottningarna och statsrådet Anna Ekström. Foto: Mattias Hellström/SPA

Under besöket i biblioteket fick Drottningarna också bekanta sig med några av de spanska verken i biblioteket.

Habsburgska bröllopsboken återger vapensköldarna för de furstehus som var representerade vid bröllopet mellan ärkehertig Karl av Österrike och Maria av Bayern år 1571.

Habsburgska bröllopsboken återger vapensköldarna för de furstehus som var representerade vid bröllopet mellan ärkehertig Karl av Österrike och Maria av Bayern år 1571. Foto: Mattias Hellström/SPA

Kungl. Tekniska högskolan

De spanska och svenska Kungarna besökte i dag Kungl. Tekniska högskolan. Under programmet diskuterades smarta transporter, digitalisering och en hållbar återhämtning efter pandemin.

Besöket på KTH handlade bland annat om smarta transporter.

Besöket på KTH handlade bland annat om smarta transporter. Foto: Sara Friberg/Kungl. Hovstaterna

Lunch i Stockholms stadshus

Stockholms stad bjöd traditionsenligt på lunch i Stockholms stadshus. Den svenska Kungafamiljen och det spanska Kungaparet togs där emot av kommunfullmäktiges ordförande Cecilia Brinck och finansborgarrådet Anna König Jerlmyr. Lunchen intogs i Gyllene salen.

De två statscheferna tas emot av kommunfullmäktiges ordförande Cecilia Brinck och finansborgarrådet Anna König Jerlmyr utanför Stockholms stadshus.

De två statscheferna tas emot av kommunfullmäktiges ordförande Cecilia Brinck och finansborgarrådet Anna König Jerlmyr utanför Stockholms stadshus. Foto: Pelle T Nilsson/SPA

Drottningarna vid ankomsten till Stadshuset.

Drottningarna vid ankomsten till Stadshuset. Foto: Pelle T Nilsson/SPA

Lunchen serverades i Gyllene salen i Stockholms stadshus.

Lunchen serverades i Gyllene salen i Stockholms stadshus. Foto: Sara Friberg/Kungl. Hovstaterna

De båda Kungaparen och Prinsessan Sofia får en visning av Rådssalen i Stadshuset.

De båda Kungaparen och Prinsessan Sofia får en visning av Rådssalen i Stadshuset. Foto: Sara Friberg/Kungl. Hovstaterna

Rådssalen i Stockholms stadshus.

Rådssalen i Stockholms stadshus. Foto: Sara Friberg/Kungl. Hovstaterna

Besök på IVA

På eftermiddagen fortsatte programmet på Kungl. Ingenjörsvetenskapsakademien på temat hållbar energi i klimatförändringar.

IVA:s preses Carl-Henric Svanberg talar under besöket på Kungl. Ingenjörsvetenskapsakademien.

IVA:s preses Carl-Henric Svanberg talar under besöket på Kungl. Ingenjörsvetenskapsakademien. Foto: Sara Friberg/Kungl. Hovstaterna

Kungarna av Sverige och Spanien tillsammans med miljö- och klimatminister Per Bolund, IVA:s VD Tuula Teeri och IVA:s preses Carl-Henric Svanberg.

Kungarna av Sverige och Spanien tillsammans med miljö- och klimatminister Per Bolund, IVA:s VD Tuula Teeri och IVA:s preses Carl-Henric Svanberg. Foto: Duygu Getiren/TT

Mottagning på spanska residenset

På kvällen bjöd Spaniens kungapar sina svenska värdar till en mottagning i det spanska residenset på Kungl. Djurgården. Ambassadresidenset, ”Byströms villa”, var tidigare hem åt prins Carl, hertig av Västergötland.

De svenska och spanska kungaparen hälsar på mottagningens gäster.

De svenska och spanska kungaparen hälsar på mottagningens gäster. Foto: Sara Friberg/Kungl. Hovstaterna

Kronprinsessparet och Prinsparet deltog vid mottagningen på det spanska residenset.

Kronprinsessparet och Prinsparet deltog vid mottagningen på det spanska residenset. Foto: Henrik Montgomery/TT

Kungafamiljen tillsammans med det spanska Kungaparet på residenset.

Kungafamiljen tillsammans med det spanska Kungaparet på residenset. Foto: Sara Friberg/Kungl. Hovstaterna

Avskedsceremoni på Arlanda

Statsbesöket från Deras Majestäter Konungen och Drottningen av Spanien avslutades på Arlanda flygplats.

Drottningarna vid avskedsceremonin på Arlanda flygplats.

Drottningarna vid avskedsceremonin på Arlanda flygplats. Foto: Sara Friberg/Kungl. Hovstaterna

Under avskedsceremonin inspekterade Kungarna en hedersvakt ur Flygvapnet varefter Spanien och Sveriges nationalsånger spelades av Arméns musikkår. Kungaparet tog därefter avsked av sina spanska gäster.

Sveriges och Spaniens nationalsånger spelades under ceremonin.

Sveriges och Spaniens nationalsånger spelades under ceremonin. Foto: Sara Friberg/Kungl. Hovstaterna

Kungaparet tar avsked av sina gäster Kung Felipe VI och Drottning Letizia av Spanien.

Kungaparet tar avsked av sina gäster Kung Felipe VI och Drottning Letizia av Spanien. Foto: Sara Friberg/Kungl. Hovstaterna

Om statsbesök

Statsbesök är den högsta formen av besök mellan två länder och sker på statschefsnivå. I Sverige är det därför Kungen som bjuder in till statsbesök i Sverige och avlägger statsbesök utomlands.

Det senaste statsbesöket länderna emellan ägde rum 1983 då Kungaparet besökte Spanien.

» Läs mer om statsbesök Länk till annan webbplats.